2005, Luxemburg, mit Anna Cieslak, Arno Frisch und Mathieu Carrière.
Mariola lebt mit ihrer Großmutter in einer Kleinstadt in Polen und träumt von einer glücklichen Zukunft. Frisch in Artur verliebt, planen die beiden einen Besuch bei Arturs Vater in Berlin. Doch der Ferientrip entpuppt sich für Mariola als unfassbarer Albtraum, denn Artur...