1994, Portugal, mit Edith Scob, Ines de Medeiros und Isaach de Bankole.
Mariana, eine Krankenschwester aus Lissabon, begleitet den im Koma liegenden Emigranten Leao zurück in seine Heimat auf die Kapverdische Insel Fogo. Dort trifft sie auf eine postkoloniale Gesellschaft, deren innere Regeln ihr rätselhaft bleiben, Mariana aber in ihren Bann...